See Cynosure on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Cynosure",
"Cynosure#Middle_French"
],
[
"Cynosūra",
"Cynosura#Latin"
],
[
"Κυνόσουρα",
"Κυνόσουρα#Ancient_Greek"
],
[
"κυνός",
"κύων#Ancient_Greek"
],
[
"οὐρά",
"οὐρά#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Cynosure",
"4": "",
"5": "Ursa Minor; Polaris"
},
"expansion": "Middle French Cynosure (“Ursa Minor; Polaris”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Cynosūra",
"4": "",
"5": "Ursa Minor"
},
"expansion": "Latin Cynosūra (“Ursa Minor”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κυνόσουρα",
"4": "",
"5": "Ursa Minor",
"lit": "dog’s tail"
},
"expansion": "Ancient Greek Κυνόσουρα (Kunósoura, “Ursa Minor”, literally “dog’s tail”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French Cynosure (“Ursa Minor; Polaris”), from Latin Cynosūra (“Ursa Minor”), from Ancient Greek Κυνόσουρα (Kunósoura, “Ursa Minor”, literally “dog’s tail”), from κυνός (kunós, “dog's”) + οὐρά (ourá, “tail”).",
"forms": [
{
"form": "Cynosura",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cynosure",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cynosure",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ursa Minor or Polaris, the North Star, used as a guide by navigators."
],
"id": "en-Cynosure-en-name-Y9eROIiY",
"links": [
[
"Ursa Minor",
"Ursa Minor"
],
[
"Polaris",
"Polaris"
]
]
}
],
"word": "Cynosure"
}
{
"etymology_links": [
[
"Cynosure",
"Cynosure#Middle_French"
],
[
"Cynosura",
"Cynosura#Latin"
],
[
"Κυνοσούρα",
"Κυνοσούρα#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Cynosure",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French Cynosure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Cynosure"
},
"expansion": "Inherited from Middle French Cynosure",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Cynosura"
},
"expansion": "Latin Cynosura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Κυνοσούρα"
},
"expansion": "Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French Cynosure, from Latin Cynosura, from Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra).",
"forms": [
{
"form": "la Cynosure",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "la Cynosure"
},
"expansion": "la Cynosure f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Constellations",
"orig": "fr:Constellations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
184
]
],
"ref": "1880, Jules Oppert, L'ambre jaune chez les Assyriens, page 15:",
"text": "Nous traduisons donc, et nous maintiendrons notre traduction contre toute opposition : / « Dans les mers des moussons ses commerçants pêchaient les perles, dans les mers où la Cynosure est au faîte du ciel (où l'on ne peut plus se diriger), l'ambre jaune. »",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
192
]
],
"ref": "1887, J. C. Houzeau, A. Lancaster, Bibliographie générale de l'astronomie, volume 1, Brussels, page 48:",
"text": "Homère et Hésiode en étaient encore à la connaissance de quelques astérismes exceptionnels : Sirius, Arcturus, Orion, les Pléiades, les Hyades. Homère nomme en outre le Chariot, et la Cynosure ou queue de la Petite Ourse, dont Hésiode ne fait pas mention.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"ref": "1909, Vitruve, page 143:",
"text": "[...] de la Cynosure et se prolonge jusqu'au voisinage de ses pieds. Puis, tordu et replié, se redressant, il revient de la tête de la Petite (Ourse) à la Grande (Ourse), dont il enveloppe le museau et la tempe droite.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"ref": "1927, Un précurseur de la franc-maçonnerie : John Toland, 1670-1722, page 208:",
"text": "[...] la Cynosure et d'autres étoiles fixes ne répondent plus aux mêmes points auxquels elles répondaient du temps d'Hypparque et même de Ptolémée, pour ne rien dire des changements fameux arrivés dans les rivages, dans les îles et dans [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ursa Minor"
],
"id": "en-Cynosure-fr-noun-4sZ0Z78Z",
"links": [
[
"Ursa Minor",
"Ursa Minor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Petite Ourse"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.no.zyʁ/"
}
],
"word": "Cynosure"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Cynosure"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Cynosure"
}
],
"etymology_links": [
[
"Cynosura",
"Cynosura#Latin"
],
[
"Κυνοσούρα",
"Κυνοσούρα#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Cynosura"
},
"expansion": "Latin Cynosura",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "grc",
"3": "Κυνοσούρα"
},
"expansion": "Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Cynosura, from Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra).",
"forms": [
{
"form": "la Cynosure",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "la Cynosure",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "la Cynosure f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"head": "la Cynosure"
},
"expansion": "la Cynosure f",
"name": "frm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "frm",
"name": "Constellations",
"orig": "frm:Constellations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
70
]
],
"ref": "1589, L’organe, c’est à dire, l’instrument du discours, page 457:",
"text": "[...] mais comme les anciens mariniers ne congnoiſſans pas la Cynoſure ſe conduiſoyent par le chariot : ainſi ayant appris à reduire tous problemes à quatre chefs generaux, nous prendrons auſſi des Conſequents & Antecedẽts generaux, dont nous ferons des Maximes, leſquelles nous monſtreront tout ce qu’on peut dire de vrayſemblable en toute matiere.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ursa Minor"
],
"id": "en-Cynosure-frm-noun-4sZ0Z78Z",
"links": [
[
"Ursa Minor",
"Ursa Minor"
]
]
}
],
"word": "Cynosure"
}
{
"etymology_links": [
[
"Cynosure",
"Cynosure#Middle_French"
],
[
"Cynosūra",
"Cynosura#Latin"
],
[
"Κυνόσουρα",
"Κυνόσουρα#Ancient_Greek"
],
[
"κυνός",
"κύων#Ancient_Greek"
],
[
"οὐρά",
"οὐρά#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "Cynosure",
"4": "",
"5": "Ursa Minor; Polaris"
},
"expansion": "Middle French Cynosure (“Ursa Minor; Polaris”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Cynosūra",
"4": "",
"5": "Ursa Minor"
},
"expansion": "Latin Cynosūra (“Ursa Minor”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Κυνόσουρα",
"4": "",
"5": "Ursa Minor",
"lit": "dog’s tail"
},
"expansion": "Ancient Greek Κυνόσουρα (Kunósoura, “Ursa Minor”, literally “dog’s tail”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French Cynosure (“Ursa Minor; Polaris”), from Latin Cynosūra (“Ursa Minor”), from Ancient Greek Κυνόσουρα (Kunósoura, “Ursa Minor”, literally “dog’s tail”), from κυνός (kunós, “dog's”) + οὐρά (ourá, “tail”).",
"forms": [
{
"form": "Cynosura",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cynosure",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cynosure",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Ursa Minor or Polaris, the North Star, used as a guide by navigators."
],
"links": [
[
"Ursa Minor",
"Ursa Minor"
],
[
"Polaris",
"Polaris"
]
]
}
],
"word": "Cynosure"
}
{
"etymology_links": [
[
"Cynosure",
"Cynosure#Middle_French"
],
[
"Cynosura",
"Cynosura#Latin"
],
[
"Κυνοσούρα",
"Κυνοσούρα#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Cynosure",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French Cynosure",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Cynosure"
},
"expansion": "Inherited from Middle French Cynosure",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Cynosura"
},
"expansion": "Latin Cynosura",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Κυνοσούρα"
},
"expansion": "Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French Cynosure, from Latin Cynosura, from Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra).",
"forms": [
{
"form": "la Cynosure",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "la Cynosure"
},
"expansion": "la Cynosure f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French uncountable nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of French quotations",
"fr:Constellations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
173,
184
]
],
"ref": "1880, Jules Oppert, L'ambre jaune chez les Assyriens, page 15:",
"text": "Nous traduisons donc, et nous maintiendrons notre traduction contre toute opposition : / « Dans les mers des moussons ses commerçants pêchaient les perles, dans les mers où la Cynosure est au faîte du ciel (où l'on ne peut plus se diriger), l'ambre jaune. »",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
192
]
],
"ref": "1887, J. C. Houzeau, A. Lancaster, Bibliographie générale de l'astronomie, volume 1, Brussels, page 48:",
"text": "Homère et Hésiode en étaient encore à la connaissance de quelques astérismes exceptionnels : Sirius, Arcturus, Orion, les Pléiades, les Hyades. Homère nomme en outre le Chariot, et la Cynosure ou queue de la Petite Ourse, dont Hésiode ne fait pas mention.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
20
]
],
"ref": "1909, Vitruve, page 143:",
"text": "[...] de la Cynosure et se prolonge jusqu'au voisinage de ses pieds. Puis, tordu et replié, se redressant, il revient de la tête de la Petite (Ourse) à la Grande (Ourse), dont il enveloppe le museau et la tempe droite.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"ref": "1927, Un précurseur de la franc-maçonnerie : John Toland, 1670-1722, page 208:",
"text": "[...] la Cynosure et d'autres étoiles fixes ne répondent plus aux mêmes points auxquels elles répondaient du temps d'Hypparque et même de Ptolémée, pour ne rien dire des changements fameux arrivés dans les rivages, dans les îles et dans [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ursa Minor"
],
"links": [
[
"Ursa Minor",
"Ursa Minor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Petite Ourse"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/si.no.zyʁ/"
}
],
"word": "Cynosure"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Cynosure"
},
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Cynosure"
}
],
"etymology_links": [
[
"Cynosura",
"Cynosura#Latin"
],
[
"Κυνοσούρα",
"Κυνοσούρα#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Cynosura"
},
"expansion": "Latin Cynosura",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "grc",
"3": "Κυνοσούρα"
},
"expansion": "Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Cynosura, from Ancient Greek Κυνοσούρα (Kunosoúra).",
"forms": [
{
"form": "la Cynosure",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "la Cynosure",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "la Cynosure f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"head": "la Cynosure"
},
"expansion": "la Cynosure f",
"name": "frm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French feminine nouns",
"Middle French lemmas",
"Middle French proper nouns",
"Middle French terms borrowed from Latin",
"Middle French terms derived from Ancient Greek",
"Middle French terms derived from Latin",
"Middle French terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Middle French quotations",
"frm:Constellations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
70
]
],
"ref": "1589, L’organe, c’est à dire, l’instrument du discours, page 457:",
"text": "[...] mais comme les anciens mariniers ne congnoiſſans pas la Cynoſure ſe conduiſoyent par le chariot : ainſi ayant appris à reduire tous problemes à quatre chefs generaux, nous prendrons auſſi des Conſequents & Antecedẽts generaux, dont nous ferons des Maximes, leſquelles nous monſtreront tout ce qu’on peut dire de vrayſemblable en toute matiere.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Ursa Minor"
],
"links": [
[
"Ursa Minor",
"Ursa Minor"
]
]
}
],
"word": "Cynosure"
}
Download raw JSONL data for Cynosure meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.